楔子
「……那我先回去了。」
晚上将近十点，李美满跟几位在录音室工作的同事以及配音老师道别，他们正忙着帮一部动漫配上中文发音。
虽然快十九岁了，李美满却因为有张比实际年龄还小的童颜，大家很自然地把她当做未成年小妹妹，不放心让她跟着熬夜加班，便要她赶紧回家。能在这家制作公司打工，虽然薪水不多，工作性质又是小妹兼打杂，但是对于想要成为声优的她来说，却是难得的好机会，不仅可以现场观摩配音员工作的情形，说不定哪天临时缺人，还可以插上一脚，有了出道的机会。
「路上小心！」
「机车骑慢一点！」
几个同事一面吃着泡面，一面跟她挥手，还叮嘱她不要骑太快，让李美满相当窝心，在公司得到的关心，可比父母给予自己的还要多。
「……听说今天晚上是超级月亮出现的日子，还好没有灾难发生……」
「只希望不要有地震，我住在十六楼，摇起来很吓人……」
李美满走到位子上拿了帆布包，就听到他们在闲聊今天的新闻之一，也不以为意，直接走向电梯。
就在等待电梯上来的空档，她找出手机，看到十几通未接来电，是由家里打来的，应该是继母又要她顺路绕去超市买奶粉或尿布回去，也不管自己是不是在上班，非打到她接电话不可。
「早知道就不要搬回家住了……」以为跟父亲和继母住在一起，可以稍微改善家人之间的关系，感受到一些温暖，想不到继母不只要她帮忙分担房贷，还被当成佣人使唤，甚至要她干脆别打工，在家里带一岁大的同父异母弟弟，好让她能回到工作岗位上，也不用再花钱请保母，想不到父亲也站在继母那一边，没问过她的意见，就要她跟公司辞职，不禁感到心寒。
李美满两年前曾找过再嫁的母亲，就见她只顾着说故事给正读幼稚园的小女儿听，根本忘了还有一个女儿坐在旁边，渴望得到关注，那时她胸口好像有什么东西炸开似的，因为母亲从来不曾为自己念过童书，那一刻她真的有股冲动想要把同母异父的妹妹推开，然后对她大吼「妈妈是我的！是我一个人的！」可是最后她只是默默离开，母女俩从此不曾再见过面。
她真是太傻太天真了，在已经离婚的父母眼中，最重要的是他们再度建立的家庭，而自己不过是多余的，这不是早就明白的事实，为什么还奢望他们给予她一些关怀和爱护？为什么还不死心？
这么一想，李美满决定明天早上第一件事就是打电话给之前在中和租屋处、那位房东先生的女儿石佳佳，半个月前搬离之后，两人还是每天互传简讯，因为她们都是腐女，最喜欢看的就是耽美漫画，有不少话题可以聊，如果原本住的房间还保留着，她决定续租。
就算没有家人也无所谓，尼采不是说过「人因梦想而伟大」，她有一个远大的梦想，就是在二十岁之前，存一笔钱到日本就读声优学校，因为日本的声优实在太强大了，让她崇拜到五体投地，既然要走上这一行，当然希望能跟他们学习，只要怀有这个梦想，就会觉得未来充满希望。
就在这个时候，当的一声，电梯上到九楼，当门打开，李美满很自然地走了进去，然后按了一楼，电梯缓缓往下降，来到五楼，突如其来一阵晃动，让她吓得抓住扶手，本能地蹲下来。
「好像不是地震……该不会是电梯故障了吧？」眼看灯号还停在五楼，一动也不动，她赶紧按下紧急铃，可是连按了几次，都没有人回应。
李美满又从包包里找出手机，想要打电话给楼上的同事，却发现已经没电，这下真的慌了手脚。
「喂！喂！有没有人在？有没有人在？」她用力搥着电梯门，手都搥痛了，才想到这么晚了，其他楼层的公司员工应该都已经下班，不会有人听见。
她又按了紧急铃，还是没有人回应，只好往地上一坐，心想同事们总要回家，要是发现电梯坏了，一定会去找管理员过来。
于是，李美满便缩在角落，两手圈抱着膝盖，也为了舒缓紧张，开始把日文五十音背一遍，背完之后，又念着能想到的简单会话。
「onamae wa nan desu ka（请问大名是？）……oikutsu desu ka（请问贵庚？）……ikura desu ka（多少钱？）……nanji desu ka（几点了？）……chotto sumimasen（对不起，请问一下……）douzo yoroshiku（请多指教）……」
等待的时间相当漫长，以为过了一个小时，其实只有十几分钟。
就在这时，电梯门终于打开了，李美满马上抓起帆布包，从地上爬起来，直接往外跑……
第1章(1)
这是怎么回事？
美满才跑了几步，猛地停下来，还以为是在作梦，抬头就见一轮又圆又大的月亮高挂天空，也照亮四周，两旁都是那种一看就是上百年的古厝，不过还是缺乏现实感，因为到处都看不到电线杆、路灯，地上也不是铺柏油，而是碎石子地，这种情况太不科学了。
她本能地回过头去，身后已经不见电梯的踪影，记得才跑出来没多远，照理说应该还在一楼大厅，可是却彷佛误闯另一个时空。
「……天干物燥、小心火烛……」就在这当口，不远处传来更夫报时巡夜的吆喝声，那是只有在古装戏里才会出现的角色，现实中根本已经不存在，让美满不禁打了个冷颤。
「不会吧……又不是像哆啦A梦把时光机装在大雄的抽屉里，怎么走出电梯就穿越了？」她紧张地左顾右盼，很怕有人经过，正好撞上。
对了！该不会是因为超级月亮出现，造成时空混乱？可是这种超展开的剧情，不可能会真的发生才对。
美满有些脚软，赶紧靠在墙边，又将帆布包抱在胸口，脑中只有一个念头，就是赶快找到刚刚搭乘的那部电梯，才有办法回家。
「天干物燥……小心火烛……」听到打更的声音愈来愈近，万一被人看到穿着奇装异服的自己，该怎么解释？
美满一脸慌张地扶着墙往反方向走，经过一扇小门，发现门半掩着，迫不得已，只好先躲进去。
此时更夫一面敲锣报时，一面往这边走来，她打开一条缝隙，往外偷看，见打更的中年男子穿着短褐，头发往上梳髻，一身古装扮相，手上还提着灯笼，再不愿接受，也不得不相信自己真的穿越了。
「我不要穿越……这根本一点都不好玩……」向来胆子不大的她不禁发出一声呜咽，掉下眼泪，不过马上又用手背胡乱地抹一抹。「李美满，现在不是哭的时候，一定要冷静……」
她转身看着眼前这座像是四合院的古老房子，隐约可以听到屋里响起婴儿的啼哭，以及妈妈哄孩子的声音，还有男人的鼾声，再把目光看向天井，晾满已经晒干的衣物，灵机一动，于是蹑手蹑脚地上前，寻找适合自己穿的。
「我不是故意要偷，只是借穿一下……」美满从来没拿过不属于自己的东西，心里有股罪恶感，可是真的无计可施，不得不这么做。
待美满挑了一套粗布做的衣裙，便趁四下无人，赶紧换上去，幸好她也经常跟几个同好玩COSPLAY，大概知道这些古代衣服的穿法，稍稍研究一下就会了，至于脚上的布鞋，心想裙摆够长，可以盖住，应该不会有人注意。
将更换下来的衣物收进帆布包内，也庆幸拿的是古朴色调、样式简单的包款，不至于有太大的违和感，美满又将一头及腰的长发随手紮了个丸子头，再用黑色发束固定，希望看起来像个古人，可以暂时唬唬人。
「喀！」冷不防的，其中一间屋子传来有人走动的声响，让她悚然一惊，赶紧找个地方躲起来。
「……你要上哪儿去？又要去赌了是不是？」女人尖声地问。
男人粗鲁地回吼。「老子上茅房，你也要管吗？」
接着，美满隐约瞥见一道男人的身影从屋里出来，拎着松脱的裤头，匆匆忙忙地往屋后走去。
美满有些忐忑不安地走出来，溜出小门，万一让人抓到，会被当做小偷，送去警察局……对了！古代好像叫做衙门。
就这样，她独自走在月色中，想到万一没找到那部电梯，或者那只是偶然才出现在这个时空，不就得困在这个诡异的古代世界，就像那些穿越小说中的女主角，最后都回不去了，自己有办法在这里生存吗？
其实美满的心里真的没底，只能不断地祈求老天爷，让她找到回家的路。